Bom dia,

Vi är en familj på fyra personer från Österrike som gick Livets Ord Bibelcenter 2023-2024. Efter bibelskolan flyttade vi till en liten portugisisk by som heter Casais i södra Portugal för att tjäna människor med evangeliet.

I början av maj hade vi glädjen att välkomna ett team med sex förstaårselever från Livets Ord Bibelcenter. Teamet bestod av Samuel från Norge, Benjamin, Elias och Rebecca från Sverige, Kevin från Taiwan och Justyna från Polen.

Varje dag började med bön och lovsång tillsammans i vårt hem. Under evangelisationspromenader i byn pratade vi med människor om Jesus och bjöd in dem till våra gudstjänster.

Ett särskilt fint tillfälle var när eleverna besökte vår dotters skola. De lekte med barnen, fick dem att skratta, och en av dem berättade hur enkelt det är att prata med Gud och be. Det var väldigt speciellt för vår dotter att få uppleva detta på sin egen skola.

Med hjälp av ett nära vänpar kunde vi också ha två gudstjänster i vårt hem. Båda gångerna kom människor från byn. Paret hjälpte oss dessutom med portugisisk översättning och kom till och med med lunch till oss en dag.

Det var särskilt rörande att eleverna hade lärt sig lovsånger på portugisiska för att kunna tillbe Gud tillsammans med människorna här. Under varje gudstjänst delade också en av eleverna sitt personliga vittnesbörd om livet med Gud.

Förutom allt arbete i tjänsten fick vi också njuta av värdefull gemenskap tillsammans genom spelkvällar, en grillkväll och filmkväll.

En annan speciell milstolpe för oss var att vi kunde köpa 15 stolar till den andra gudstjänsten, vilket gjorde det mycket mer bekvämt för besökarna.

Vi märkte också att många av byborna som kom till gudstjänsterna var människor som vi redan hade byggt relationer med och spenderat tid tillsammans med tidigare. Återigen blev vi påminda om hur viktiga relationer är här i byn – och att arbetet här redan bär frukt.

Det allra finaste för oss som familj var ändå hur mycket tid eleverna spenderade med våra barn. De lekte med dem, fick dem att skratta varje dag och blev snabbt en viktig del av vår vardag. Våra barn ville inte att eleverna skulle åka hem igen. Så värdefullt!

Vi är väldigt tacksamma för den här speciella tiden och för samarbetet med Livets Ord. Patrick och Johanna
med Malia och Elea